Cinema Suisse
Cofanetto con 3 DVD che mostrano i ritratti di 20 cineasti svizzeri.
Lingue: italiano, francese, tedesco e inglese.
Durata: 520 min.
IT – Il cinema svizzero, con le sue differenze geografiche, linguistiche e sociali, ci porta lontano, molto lontano. Riconosciuto al di là delle frontiere, lo sguardo dei cineasti svizzeri ha segnato il paese e allargato i nostri orizzonti. Una serie prodotta dalla SSR in collaborazione con RSI, RTR, RTS e SRF.
FR- Le cinéma suisse, marqué par ses diversités géographiques, linguistiques et sociales, nous entraîne loin, très loin. Reconnu au-delà de nos frontières, le regard des cinéastes d’ici a marqué le pays, élargi notre horizon. Une collection produite par la SSR en collaboration avec RSI, RTR, RTS et SRF.
DE – Der Schweizer Film ist geprägt von der geografischen, sprachlichen und gesellschaftlichen Vielfalt unseres Landes. Der besondere Blick der hier vorgestellten Filmschaffenden hat das Kinopublikum bewegt und unseren Horizont geweitet. Viele unter ihnen haben sich auch international einen Namen gemacht. Die SRG hat CINEMAsuisse in Zusammenarbeit mit RSI, RTR, RTS und SRF produziert.
EN - Swiss cinema, with its characteristic geographical, linguistic and social diversity, carries us far, far away. While gaining recognition abroad, the perspective of our home-grown film-makers has shaped our country and broadened our horizons. This collection has been produced by SRG SSR in association with RSI, RTR, RTS and SRF